Hörspiel: Brian Friel: Die Lieben der Cass McGuire *** NEUWERTIG ***

Das Stück wendet sich dem für Irland so bezeichnenden Thema der Heimkehr zu, der eine von Not und Armut diktierte Emigration vorausging. Der Weg der ungebärdigen Cass McGuire führte sie als Siebzehnjährige nach Amerika; fast siebzigjährig findet sie sich in einem Altersheim ihrer Heimat wieder. Ihr Bruder Harry will sie mit ihrem beträchtlichen Whisky-Durst und ihren oft zotigen Geschichten nicht ins eigene Heim aufnehmen - da sitzt sie also vor ihrem Glas und wendet sich direkt an die Hörer. Sie stellt ihnen zwei Mitbewohner des Altersheims vor, greise Gespenster, die sich aus der armseligen Realität längst in eine Traumwelt geflüchtet haben. Cass McGuire versucht dagegen, ihre vitalen Erinnerungen zu bewahren - selbst wenn die Zeit in Amerika nicht so rosig war, wie das Land der unbegrenzten Möglichkeiten einst verheißen hatte.